simple wednesday

Viininpunainen paita BikBok/Farkut kirppis Crocker/neuletakki kirppis/Kengät DinSko/Kello DanielWellington/Laukku accept

Laatuaikaa äidin kanssa, asukuvien ottoa lumimyskyssä ja matikan kokeesee lukua..

vest

On taas palattu arkeen ja nyt tänne bloginki puolelle. Nukuin tänään koulun jälkeen päiväunet ja muutenkin hengailin yökkärissä viltin sisällä, jos vaikka nyt jaksais viikon painaa..
Ostin ton liivin viimeviikolla ku hortoilin helsingissä ja päädyin johonki kirpputorille ennen fysioterapeuttia.

//Well i have returned to everyday life and now to here in blog too. I had a nap after school and i just chilled in my pyjamas under a blanket, maybe i survive this week..
I bought that vest  last week when i walked around in Helsinki and ended up in fleamarket before physiotherapist.//

Kiirekiire

Taas on tullu laiminlyötyä tätä blogia, on vaan ollu niin kiire koko ajan.. okei myönnetään et toi on huonoin tekosyy ikinä, monilla on kiire ja ne silti ehtii. Mä vaan jotenki en, viimeviikot on ollu tosi tiukkoja, nytkin istun junassa turnaukseen menossa :)
Kuvat kokeisiinluku päivältä tiistaina.
Palaillaan !

colorless weekend?

Hurja kuvasaldo viikonlopulta.. Rebecca oli yötä, syötiin ja oltii rennosti. Kokeilin vähän tollasta meikkiä Rebecalle ja kiharsin hiukset. Mitä tykkäätte?

//I have amazing fotos from this weekend.. Well we had a sleepover with Rebecca, we ate and relaxed. I tried that makeup for Rebecca and i curled her hair. What do you think? Like or dislike?//

ostoksiaa

Ale löytöjää!
Pipo H&M, valkonen paita Monki, viininpunanen paita BikBok, neulepaita Carlings, Wella hiusöljy. Toi öljy on ihan paras hiustuote ikinä, ostin sen kampaajalta siellä käynnin yhteydessä. Suosittelen ihan kaikille! Ainoona miinuksena on se, että sitä saa kai vaan kampaamoista, kannattaa kuitenki rahansa tohon laittaa, i promise. Loput ostoksista onkin sitten ihan perusjuttuja, joita tarttuu mukaan aina joulualeista, tykkäilen kuitenkin toosi paljon kaikista!

//Sale shoppings!
Beanie H&M, white shirt Monki, winered shirt BikBok, sweater Carlings, Wella hairoil from hairsalon. That oil is the best hairproduct ever, i bought it from hairsalon when i were there. i recommend it for everyone! The only minus is that you can buy it only from hairsalon i guess, but you really should use your money to that, i promise. Rest of the shoppings are just basic things, what you buy every ear from sales, i like them all very much anyway!//

new years eve and christmas

Tässä tulee teille vuoden eka postaus ja ajattelin hemmottella teitä vähän isommalla postauksella johon laitan uudenvuoden ja joulun nyt samaan syssyyn.
Oon nyt nauttinu tästä lomasta niin pahoittelut, että blogi on jääny vähän huomioitta:)
Joulu meni pohjosessa sukulaisten kanssa ja joululahjat oli ihan perus kauraa lukuunottamatta tota kelloo. Uusvuos alotettiin ihanasti parhaden tyttöjen Matildan ja Amandan kans. Valvottii, syötii, katottii leffaa ja syötii vähä lisää. Oli kivaa!

//Here is the first post of the year and i wanted to spoil you with a bigger post where is new years eve and christmas together.
i've enjoyed my holiday, so i'm sorry i have ignored this blog a little bit:)
My christmas went in north with my family and my presents were basic things except that watch. 
New year started lovely with best girls Matilda and Amanda. We stayed up late, ate, watched movie and ate more. We had fun!//